HOME 로그인 회원가입 고객센터 사이트맵

인기검색어 : ccm 굿모닝 오은 김대일 1 

 

 

 

 

 

 

음악노트 방송안내
음악노트 게시판
음악노트 선곡표
음악노트 포토
음악노트 다시듣기
와플게시판

 

음악노트 게시판

  HOME > 음악노트 > 게시판


 
  1월13일 서선생의 CCM월드-Ellie Holcomb
  
 작성자 : 서재화
작성일 : 2015-01-12     조회 : 3,600  
이번주 소개해드릴 곡은 Ellie Holcomb(엘리 홀콤)의  <The broken beautiful>입니다^^

<The broken beautiful>

I know that I don’t bring a lot to the table
내가 드릴 수 있는 것이 많지 않다는 것을 알아요
Just little pieces of a broken heart
상한 마음의 작은 조각들
There’s days I wonder if You’ll still be faithful
나는 가끔 당신이 여전히 신실하실지 의문도 듭니다.
Hold me together when I fall apart?
내가 무너질 때 함께 나를 잡아주실까요?
Would You remind me now of who You are?
지금 당신이 어떤 분인지 다시 저에게 알려주시겠어요?

(후렴)
That Your love will never change,
당신의 사랑은 결코 변하지 않는다는 것을
that there’s healing in your name
당신의 이름으로 치유가 있음을
That You can take broken things,
당신은 고장난 것들을 고치실 수 있음을
and make them beautiful
그리고 그것들을 아름답게 만드심을
You took my shame
당신이 나의 수치를 가져가십니다
And You walked out of the grave
그리고 당신은 무덤 밖으로 걸어나오셨습니다
So Your love can take broken things
그래서 당신의 사랑은 깨어진 것들을 고치실 수 있습니다
and make them beautiful
그리고 그것들을 아름답게 만드십니다

(2절)
I’m better off when I begin to remember
내가 이 사실들을 기억하기 시작하면 한결 나아집니다.
How You have met me in my deepest pain
나의 가장 깊은 고통 가운데 나를 만나 주신 사실을
So give me glimpses now of how You have covered
All of my heart ache, oh with all Your grace
오, 당신의 은혜로 나의 마음의 고통 전부를, 당신이 어떻게 덮어주셨는지
지금 나에게 잠깐이라도(어렴풋이라도) 보여 주세요
Remind me now that You can make a way
당신이 길을 만드실 수 있음을 지금 나로 다시 기억하게 해주세요

(브릿지)
You say that You’ll turn my weeping into dancing
당신은 나의 눈물을 (기쁨의)춤으로 바꿔주실꺼라 말씀하셨습니다
Remove my sadness & cover me with joy
나의 슬픔을 없애주시고 나를 기쁨으로 덮으실꺼라 말씀하셨습니다
You say your scars are the evidence of healing
너의 상처의 흉터들은 치유의 증거라고 말씀하십니다
That You can make the broken beautiful
당신은 깨어진 것을 아름답게 만드실 수 있습니다

You make us beautiful, oh oh
You make us beautiful
당신은 우리를 아름답게 하십니다.
 
 
TOTAL 539
번호 제목 작성자 등록일 조회수
희망커피 당첨되신 분들! 꼭꼭 봐주세요~~^^ (6) 리민 18-11-06 3053
캘리노트 선물 당첨 되신 분들께~~(꼭 읽어주세요!!) (4) 리민 17-08-10 12636
539 커피에 당첨 됐어용~~ 박말숙 20-10-22 2
538 커피 당첨되었어요!! 손복의 20-10-15 4
537 부탁있어요 (2) 비타민 20-10-13 15
536 희망커피 당첨 (10월13일) - 지인에게 선물할게요 비타민 20-10-13 3
535 커피 당첨되었어요 David Kim 20-10-13 9
534 커피당첨됐어요~ 김종욱 20-10-10 2
533 캘리노트 당첨됬어요./9월29일 Eunyoung park 20-10-01 3
532 희망커피 당첨입니다 (9월22일) 비타민 20-09-22 5
531 캘리노트 당첨이요~^^ 임예지 20-09-22 2
530 희망커피~ 이강원 20-09-15 29
529 희망커피~~!! (1) 이주희 20-09-15 12
528 민감하셨던 주님처럼 김창훈 20-09-13 21
527 오늘 희망커피요~☕ 은영이 20-09-08 4
526 캘리노트 당첨 돼습니다 항상감사 20-09-08 5
525 아이스크림 교환권당첨입니다 김소용 20-09-08 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

 
 

방송국소개       제휴및광고문의       언론보도       개인정보취급방침       사이트맵       오시는길

 
 

136-853 서울특별시 성북구 정릉3동 746번지 M층 기독교인터넷방송국 와우씨씨엠        비영리단체등록번호 : 305-82-71411 (대표 김대일)

대표전화 : 02)6497-2969       이메일 : cyberdaeil@hanmail.net         Copyright ⓒ WOWCCM.net. All Rights Reserved.