HOME 로그인 회원가입 고객센터 사이트맵

인기검색어 : Ccm 1 굿모닝 김대일 오은 

 

 

 

 

 

 

음악노트 방송안내
음악노트 게시판
음악노트 선곡표
음악노트 포토
음악노트 다시듣기
와플게시판

 

음악노트 게시판

  HOME > 음악노트 > 게시판


 
  2월4일 서선생의 CCM월드
  
 작성자 : 서재화
작성일 : 2014-02-04     조회 : 2,823  
설 명절 잘 보내셨나요~?^^
이번주 서선생의 CCM월드에서 소개해 드릴 곡은 Jars of clay의 <Love song for Savior>입니다~^^


LOVE SONG FOR A SAVIOR

In open fields of wild flowers&#160;
야생화로 가득한 열린 들판에서&#160;
She breathes the air and flies away&#160;
그녀는 공기를 마시며 하늘로 날아 다니네&#160;
She thanks her Jesus for the daisies and roses&#160;
아름다운 데이지와 장미를 주신 예수님께
&#160;in no simple language&#160;
깊은 언어로 감사드리며&#160;
Someday she'll understand the meaning of it all&#160;
언젠가 그녀는 이 모든 것의 의미를 이해하게 되겠지&#160;
He's more than the laughter or the stars in the heaven&#160;
그 분은 웃음소리나 하늘의 별들보다 더 소중하고&#160;
As close as a heartbeat or a song on her lips&#160;
심장소리나 입술의 노래만큼 가까이 계신 분&#160;
Someday she'll trust Him and learn how to see Him&#160;
언젠가 그녀는 그를 신뢰하고 그를 만나는 법을 알게 되겠지&#160;
Someday He'll call her and she will come running&#160;
언젠가 그가 그녀를 부를 때 그녀는 달려와&#160;
and fall in His arms and the tears will fall down and she'll pray&#160;
그의 품에 안겨 눈물 흘리며 이렇게 기도하겠지

&#160;"I want to fall in love with You..."&#160;
"난 당신과 사랑에 빠지고 싶어요..."&#160;
 (반복)

Sitting silent wearing Sunday best&#160;
주일 정장을 입고 조용히 앉아있는 예배당&#160;
The sermon echoes through the walls&#160;
설교소리가 벽을 통해 들리네&#160;
A great salvation through it&#160;
위대한 구원의 소식은 벽을 지나&#160;
calls to the people who stare into nowhere&#160;
아무데도 바라볼 소망이 없는 사람들,&#160;
and can't feel the chains on their souls&#160;
자기 영혼의 결박을 알지 못하는 사람들을 부르고 있네&#160;
He's more than the laughter or the stars in the heaven&#160;
그 분은 웃음소리나 하늘의 별들보다 더 소중하고&#160;
As close as a heartbeat or a song on our lips&#160;
심장소리나 입술의 노래만큼 가까이 계신 분&#160;
Someday we'll trust Him and learn how to see Him&#160;
언젠가 우린 그를 신뢰하고 그를 만나는 법을 알게 되겠지
Someday He'll call us and we will come running&#160;
언젠가 그가 우릴 부를 때 우린 달려와&#160;
and fall in His arms and the tears will fall down and we'll pray&#160;
그의 품에 안겨 눈물 흘리며 이렇게 기도하겠지&#160;
"I want to fall in love with You..."&#160;
"난 당신과 사랑에 빠지고 싶어요..."&#160;
 (반복)

It seems too easy to call You, 'Savior'&#160;
당신을 '구원자'라 부르긴 쉬워보이지만&#160;
Not close enough to call You, 'God'&#160;
그것은 당신을 부르기에 충분하지 않아요, 주님
So as I sit and think of&#160;words
난 앉아서 단어들을 떠올려요
I can mention to show my devotion&#160;
당신께 나의 헌신을 보여드릴 말이 없을까... 하고.&#160;
"I want to fall in love with You..."&#160;
"난 당신과 사랑에 빠지고 싶어요..."
 
 
TOTAL 539
번호 제목 작성자 등록일 조회수
희망커피 당첨되신 분들! 꼭꼭 봐주세요~~^^ (6) 리민 18-11-06 3058
캘리노트 선물 당첨 되신 분들께~~(꼭 읽어주세요!!) (4) 리민 17-08-10 12641
539 커피에 당첨 됐어용~~ 박말숙 20-10-22 2
538 커피 당첨되었어요!! 손복의 20-10-15 4
537 부탁있어요 (2) 비타민 20-10-13 15
536 희망커피 당첨 (10월13일) - 지인에게 선물할게요 비타민 20-10-13 3
535 커피 당첨되었어요 David Kim 20-10-13 9
534 커피당첨됐어요~ 김종욱 20-10-10 2
533 캘리노트 당첨됬어요./9월29일 Eunyoung park 20-10-01 3
532 희망커피 당첨입니다 (9월22일) 비타민 20-09-22 5
531 캘리노트 당첨이요~^^ 임예지 20-09-22 2
530 희망커피~ 이강원 20-09-15 31
529 희망커피~~!! (1) 이주희 20-09-15 12
528 민감하셨던 주님처럼 김창훈 20-09-13 23
527 오늘 희망커피요~☕ 은영이 20-09-08 4
526 캘리노트 당첨 돼습니다 항상감사 20-09-08 5
525 아이스크림 교환권당첨입니다 김소용 20-09-08 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

 
 

방송국소개       제휴및광고문의       언론보도       개인정보취급방침       사이트맵       오시는길

 
 

136-853 서울특별시 성북구 정릉3동 746번지 M층 기독교인터넷방송국 와우씨씨엠        비영리단체등록번호 : 305-82-71411 (대표 김대일)

대표전화 : 02)6497-2969       이메일 : cyberdaeil@hanmail.net         Copyright ⓒ WOWCCM.net. All Rights Reserved.